Psy

Tras su aparición en los Video Music Awards de la MTV, la sensación de YouTube, PSY, ha aparecido en el programa «Today», «Good Morning America», «Ellen» y otros por su vídeo viral «Gangnam Style»; sin embargo, probablemente nadie en Estados Unidos sepa lo que significa.  En realidad, el tonto y disparatado vídeo es una sátira: se burla del distrito más rico de Seúl, «Gangnam».
(Piensa en el trato que PSY da a «Gangnam» como un paralelismo con la relación de amor-odio de Estados Unidos con Jersey Shore. Sin embargo, PSY dice que Gangnam es equivalente a nuestro Beverly Hills). Psy ha descrito la canción como un homenaje a las damas del adinerado distrito: «Gangnam es un territorio de Seúl, Corea. Lo describo como algo noble durante el día y que se vuelve loco por la noche. Comparo a las mujeres con el territorio. Así que -noble de día, enloquecido de noche- y la letra dice que soy el hombre adecuado para la mujer que es así». Con esto en mente, encontramos la traducción al inglés de la sensación viral para poder arrojar algo de luz sobre el pegadizo número. (La letra encontrada es la misma en varias fuentes).

3:52[just dance 4] psy – gangnam style (dlc)nintendaanyoutube – 21 nov 2012

«A través de su canción Gangnam Style, Psy se ha convertido en una sensación internacional, con el videoclip de su canción satírica -y sus movimientos de baile parecidos a los de los caballos- visto más de 500 millones de veces desde su lanzamiento en julio».
Tras el lanzamiento del vídeo del Gangnam Style, el mánager musical de Justin Bieber, Scooter Braun, expresó su interés en trabajar con Psy[26]. Posteriormente, Psy viajó a Estados Unidos a principios de septiembre de 2012, donde realizó movimientos de baile para los 43.000 asistentes al partido de las Grandes Ligas de Béisbol entre los Dodgers de Los Ángeles y los Gigantes de San Francisco. Ese mismo mes se anunció que Psy había firmado con Island Records[27].

Wikipedia

«Gangnam Style» (coreano: 강남스타일, IPA: [kaŋ.nam sɯ.tʰa.il]) es una canción del cantante surcoreano Psy, lanzada el 15 de julio de 2012 por YG Entertainment como single principal de su sexto álbum de estudio, Psy 6 (Six Rules), Part 1 (Ssai Yukgap Part 1). Se trata de una canción de K-pop y dance-pop, el término «Gangnam Style» es un neologismo coreano que se refiere a un estilo de vida asociado con el distrito de Gangnam de Seúl. La canción recibió críticas mixtas, con elogios por su ritmo pegadizo y el divertido baile de Psy (que se ha convertido en sí mismo en un fenómeno) en el vídeo musical y durante las actuaciones en directo en varios lugares del mundo.
«Gangnam Style» debutó en el número uno de la Gaon Chart de Corea del Sur. La canción y su vídeo musical se hicieron virales en agosto de 2012 y han influido en la cultura popular de todo el mundo. En Estados Unidos, «Gangnam Style» alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100. A finales de 2012, «Gangnam Style» había alcanzado el primer puesto en las listas musicales de más de 30 países, como Australia, Canadá, Francia, Alemania, Italia, Rusia, España y el Reino Unido.

Comentarios

Oppa estilo más visto de la historia. Gangnam Style es el nombre de la canción pop del artista musical surcoreano Psy. La frase también puede referirse a su video musical masivamente viral y al famoso y muy imitado baile realizado en él.
Lanzado el 15 de julio de 2012, Gangnam Style lleva el nombre de Gangnam, un distrito de Seúl, Corea del Sur. Gangnam significa «sur del río», en este caso, al sur del río Han. Gangnam es también uno de los lugares más ricos y glamurosos de Seúl. Según The Guardian en 2012, representa casi el 10% del valor del suelo del país, y está lleno de tiendas de lujo. La llamativa riqueza de la zona la convierte en un símbolo de materialismo para muchos surcoreanos, y en el tema de la exitosa canción de Psy.
La canción detalla la búsqueda del cantante de una mujer que sea de su tipo (y por qué él mismo es un buen partido) y el estribillo presume de su asociación con un estilo de vida lujoso y a la moda en Gangnam. El vídeo musical de la canción presenta un baile característico que el artista ha denominado «baile del caballo», que se realiza arrastrando los pies con las rodillas ligeramente dobladas y las manos cruzadas por la muñeca. (Como si sostuviera las riendas del caballo)