Bella ciao lyrics

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Movimiento de resistencia italiano” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (octubre de 2018) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
El movimiento de resistencia italiano (la Resistenza italiana y la Resistenza) es un término que engloba a los grupos de resistencia italianos que lucharon contra los nazis y los fascistas italianos durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Como organización antifascista, La Resistenza se opuso a la Alemania nazi y al Estado títere de la República Social Italiana (1943-1945) creado por Benito Mussolini después de que Hitler ordenara la ocupación militar de Italia por la Wehrmacht y las Waffen-SS, desde septiembre de 1943 hasta abril de 1945.
En la Italia ocupada por los nazis, los antifascistas fueron los partigiani (partisanos) que lucharon en una guerra di liberazione nazionale, una guerra de liberación nacional, que también fue la Guerra Civil Italiana (8 de septiembre de 1943 – 2 de mayo de 1945) en la que una coalición de antifascistas y el Partido Comunista de Italia lucharon contra los fascistas italianos. El fundamento político de la moderna República Italiana es la Constitución de Italia, que sintetiza el antifascismo y la democracia, ya que la mayor parte de la Asamblea Constituyente de Italia estaba formada por los partidos políticos que constituyeron el Comité de Liberación Nacional que combatió al fascismo italiano en la Segunda Guerra Mundial[1].

Bella ciao

Un arrozal es un campo inundado de tierra cultivable utilizado para el cultivo semiacuático, sobre todo de arroz y taro. Tiene su origen en las culturas arroceras neolíticas de la cuenca del río Yangtze, en el sur de China, asociadas a las culturas preaustronesas y hmong-mien. Se difundió en la prehistoria por la expansión de los pueblos austronesios hacia el sudeste asiático insular, el sudeste asiático, incluido el noreste de la India, Madagascar, Melanesia, Micronesia y Polinesia. La tecnología también fue adquirida por otras culturas de Asia continental para el cultivo del arroz, extendiéndose a Asia oriental, Asia sudoriental continental y Asia meridional.
Los campos pueden construirse en laderas empinadas como terrazas o adyacentes a elementos deprimidos o de fuerte pendiente, como ríos o pantanos. Su creación requiere una gran cantidad de mano de obra y materiales y necesita grandes cantidades de agua para el riego. Los bueyes y los búfalos de agua, adaptados a la vida en los humedales, son importantes animales de trabajo muy utilizados en los arrozales.
La palabra “arrozal” se deriva de la palabra malaya padi, que significa “planta de arroz”,[3] que a su vez deriva del protoaustronés *pajay (“arroz en el campo”, “planta de arroz”). Los cognados incluyen el amis panay; el tagalo paláy; el kadazan dusun paai; el javanés pari; y el chamorro faʻi, entre otros[4].

Significado de “bella ciao

“Bella ciao” (Pronunciación italiana: [ˈbɛlla ˈtʃaːo]; “Adiós bella”) es una canción popular de protesta italiana de finales del siglo XIX, cantada originalmente por los trabajadores de la mondina en protesta por las duras condiciones de trabajo en los arrozales del norte de Italia.
La canción fue modificada y adoptada como himno de la resistencia antifascista por los partisanos italianos entre 1943 y 1945 durante la Resistencia italiana contra las fuerzas alemanas nazis que ocupaban Italia y, durante la Guerra Civil italiana, la lucha partisana italiana contra la República Social Italiana fascista y sus aliados alemanes nazis. Las versiones de “Bella ciao” siguen cantándose en todo el mundo como un himno antifascista de libertad y resistencia.
“Bella Ciao” se cantaba originalmente como “Alla mattina appena alzata” por los trabajadores estacionales de los arrozales, especialmente en el valle del Po de Italia, desde finales del siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX, con una letra diferente[1]: trabajaban en la monda (desbroce) de los campos de arroz en el norte de Italia, para ayudar al crecimiento saludable de las plantas jóvenes de arroz. Tenía lugar durante la inundación de los campos, desde finales de abril hasta principios de junio de cada año, durante la cual los delicados brotes necesitaban ser protegidos, durante las primeras etapas de su desarrollo, de las diferencias de temperatura entre el día y la noche. Constaba de dos fases: el trasplante de las plantas y la poda de las malas hierbas.

Significado de bella ciao en tagalo

Bella CiaoUna oscura canción popular del siglo XIX fue adoptada y actualizada por los partisanos italianos porque cuenta la historia de las dificultades, la pérdida y la separación. La traducción aproximada de la canción es “Adiós, Bella”.
Aunque la canción es ahora cada vez más famosa (multitudes cantaron la canción en protestas en ciudades italianas contra el racismo a finales de 2019), no siempre fue la canción partisana más famosa o popular.
‘Fischia il Vento’ se considera la canción oficial de los partisanos italianos, pero ‘Bella Ciao’, con su melodía entusiasta y desafiante, así como la letra actualizada y reflexiva que describe el sacrificio patriótico, se hizo popular entre los sindicalistas italianos en la década de 1950. Hoy en día se sigue cantando tanto para celebrar a los individuos, sus grandes logros o para llorar su muerte.